
1. ಕೊಡಗು, ಕರ್ನಾಟಕ - ಭಾರತದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್
ಹಚ್ಚ ಹಸಿರು ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು, ಶಾಂತ ಕಾಫಿ ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ, ಕೊಡಗು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ ನಡಿಗೆಗಳು, ಕಾಫಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಅಬ್ಬೆ ಮತ್ತು ಇರುಪ್ಪು ಜಲಪಾತಗಳಂತಹ ಜಲಪಾತಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಹಲವು ಅವಕಾಶಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕರ್ನಾಟಕದ ಈ ಗಿರಿಧಾಮವು ವಾರಾಂತ್ಯದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
- ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸಗಳು: ನಮ್ದ್ರೋಲಿಂಗ್ ಮಠಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಕಾಫಿ ತೋಟಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಿರಿ, ತಡಿಯಂಡಮೋಲ್ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಚಾರಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ದುಬಾರೆ ಆನೆ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
- ಬಜೆಟ್: ಬಜೆಟ್ ಹೋಮ್ಸ್ಟೇಗಳು ಅಥವಾ ಅತಿಥಿಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ, ವಸತಿ ಮತ್ತು ಊಟ ಸೇರಿದಂತೆ ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು 10 ರಿಂದ 20 ಸಾವಿರದೊಳಗೆ ಇರಿಸಬಹುದು.
2. ಮುನ್ನಾರ್, ಕೇರಳ - ರಿಫ್ರೆಶ್ ಗಿರಿಧಾಮ
ಚಹಾ ತೋಟಗಳು, ಉರುಳುವ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಮುನ್ನಾರ್ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸುಂದರ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಶಾಂತ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಇದನ್ನು ಭಾರತದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಜೆಟ್-ಸ್ನೇಹಿ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹಚ್ಚ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಮಂಜಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪರ್ವತಗಳು ಪ್ರಣಯ ತಾಣಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.
- ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸಗಳು: ಚಹಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಎರವಿಕುಲಂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಚಾರಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಮಟ್ಟುಪೆಟ್ಟಿ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ವಿಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನಮುಡಿ ಶಿಖರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
- ಬಜೆಟ್: ಮುನ್ನಾರ್ ಹಲವಾರು ಕೈಗೆಟುಕುವ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಮ್ಸ್ಟೇಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಬಜೆಟ್ ಮೀರದೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ 30 ಸಾವಿರದೊಳಗೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
3. ಜೈಪುರ, ರಾಜಸ್ಥಾನ - ಗುಲಾಬಿ ನಗರಿ
ಸಮೃದ್ಧ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಕೋಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಜೈಪುರ ಅದ್ಭುತ ತಾಣವಾಗಿದೆ. "ಗುಲಾಬಿ ನಗರಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜೈಪುರವು ಭವ್ಯ ಅರಮನೆಗಳು, ರೋಮಾಂಚಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಕೈಗೆಟುಕುವ ತಾಣವಾಗಿದೆ.
- ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸಗಳು: ಹವಾ ಮಹಲ್, ಅಂಬರ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಅರಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
- ಬಜೆಟ್: ಜೈಪುರವು ಹಲವಾರು ಬಜೆಟ್-ಸ್ನೇಹಿ ಹೋಟೆಲ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬೈಸಿಕಲ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಒಂದು ದಂಪತಿಗಳು 3-4 ದಿನಗಳ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು 30 ಸಾವಿರದೊಳಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು.
4. ಅಂಡಮಾನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪಗಳು - ಬೀಚ್ ಸ್ವರ್ಗ
ಬೀಚ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ, ಅಂಡಮಾನ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಾಚೀನ ಬೀಚ್ಗಳ ಸೌಂದರ್ಯ, ತೆಳು ನೀರು ಮತ್ತು ಉಷ್ಣವಲಯದ ವಾತಾವರಣವು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ದ್ವೀಪಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.
- ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸಗಳು: ಹ್ಯಾವ್ಲಾಕ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಸ್ನಾರ್ಕೆಲಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕೂಬಾ ಡೈವಿಂಗ್ನಂತಹ ನೀರಿನ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ರಾಧಾನಗರ ಮತ್ತು ಕಾಳಪಟ್ಟರ್ ಬೀಚ್ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.
- ಬಜೆಟ್: ಬಜೆಟ್ ವಸತಿಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೈಗೆಟುಕುವ ಆಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಿದರೆ ಮತ್ತು ವಸತಿಯ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್ಕೌಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ ಇದು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ತಾಣವಾಗಿದೆ.
5. ಡಾರ್ಜಿಲಿಂಗ್, ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ - ಚಹಾ ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ನೋಟಗಳು
ಡಾರ್ಜಿಲಿಂಗ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಹಚ್ಚ ಹಸಿರು ಚಹಾ ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಂಚನಜಂಗದ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಗಿರಿಧಾಮವಾಗಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಪ್ರಣಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನಡಿಗೆಗಳು, ಸುಂದರ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಕೆಫೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಶಾಂತ ತಾಣವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
- ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸಗಳು: ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟಾಯ್ ಟ್ರೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ, ಬಟಾಸಿಯಾ ಲೂಪ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಹಿಮಾಲಯನ್ ಪರ್ವತಾರೋಹಣ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಪಗೋಡಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.
- ಬಜೆಟ್: ಡಾರ್ಜಿಲಿಂಗ್ ಕೈಗೆಟುಕುವ ಅತಿಥಿಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಮ್ಸ್ಟೇಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ 30 ಸಾವಿರ ಬಜೆಟ್ ಮೀರದೆ ಪ್ರದೇಶದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
6. ಊಟಿ, ತಮಿಳುನಾಡು - ಗಿರಿಧಾಮಗಳ ರಾಣಿ
ನೀಲಗಿರಿ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಊಟಿ, ಸುಂದರ ನೋಟಗಳು, ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಆಕರ್ಷಕ ಗಿರಿಧಾಮವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಹಚ್ಚ ಹಸಿರು ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಪ್ರಾಚೀನ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಚಹಾ ತೋಟಗಳು ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ.
ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸಗಳು: ಊಟಿ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ವಿಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ನೀಲಗಿರಿ ಪರ್ವತ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ, ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಚಹಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಬಜೆಟ್: ಊಟಿ ಹೋಮ್ಸ್ಟೇಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅತಿಥಿಗೃಹಗಳವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ಬಜೆಟ್ ವಸತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಬ್ಬರಿಗೆ 30 ಸಾವಿರದೊಳಗೆ ಕೈಗೆಟುಕುವ ತಾಣವಾಗಿದೆ.
7. ಗೋವಾ - ಉಷ್ಣವಲಯದ ಸ್ವರ್ಗ
ಗೋವಾ ಸೂರ್ಯ, ಮರಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅನುಭವಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುವ ರೋಮಾಂಚಕ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅಥವಾ ಗೋವಾ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಸ ಎರಡನ್ನೂ ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಗೋವಾ ಸೂಕ್ತ ತಾಣವಾಗಿದೆ.
ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸಗಳು: ಅಂಜುನಾ, ಬಾಗಾ ಮತ್ತು ಪಾಲೋಲೆಮ್ ಬೀಚ್ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಅಗುವಾಡಾ ಮತ್ತು ಚಾಪೋರಾದಂತಹ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದ್ರಾಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ನದಿ ವಿಹಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಬಜೆಟ್: ಗೋವಾ ಬೀಚ್ ಶಾಕ್ಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕೈಗೆಟುಕುವ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಬಜೆಟ್ ವಸತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಜೆಟ್-ಸ್ನೇಹಿ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ಪ್ರವಾಸವು ಸುಲಭವಾಗಿ 30 ಸಾವಿರದೊಳಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.
8. ಕೊಡೈಕೆನಾಲ್, ತಮಿಳುನಾಡು - ಗಿರಿಧಾಮಗಳ ರಾಜಕುಮಾರಿ
ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಗಿರಿಧಾಮವಾದ ಕೊಡೈಕೆನಾಲ್ ತಂಪಾದ ವಾತಾವರಣ, ಹಚ್ಚ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಸರೋವರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಮಂಜಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ತಾಣವಾಗಿದೆ.
ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸಗಳು: ಕೊಡೈಕೆನಾಲ್ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ದೋಣಿ ವಿಹಾರ ಮಾಡಿ, ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಪಿಲ್ಲರ್ ರಾಕ್ಸ್ಗೆ ಚಾರಣ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕೋಕರ್ಸ್ ವಾಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.
ಬಜೆಟ್: ಕೊಡೈಕೆನಾಲ್ ಹೋಮ್ಸ್ಟೇಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅತಿಥಿಗೃಹಗಳವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ಬಜೆಟ್ ವಸತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಯಾಣ, ವಸತಿ ಮತ್ತು ಊಟ ಸೇರಿದಂತೆ ಇಬ್ಬರಿಗೆ 30 ಸಾವಿರದೊಳಗೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಬಹುದು.
ಪ್ರಣಯ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಗಿರಿಧಾಮದ ಶಾಂತಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಗರದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಅಥವಾ ಬೀಚ್ ತಾಣದ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಈ ಸ್ಥಳಗಳು ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಕೈಗೆಟುಕುವಿಕೆ ಎರಡನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತವೆ. 30 ಸಾವಿರ ಬಜೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ಭಾರತದ ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ತಾಣಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವಾಗ ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.
ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬುಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಬಜೆಟ್ ವಸತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತರಿಸದೆ ನೀವು ಮರೆಯಲಾಗದ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೊಂದಿಗೆ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ!