ಜಗತ್ತಿನ ಯಾವ ದೇಶವೂ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸಮವಲ್ಲ; ರಾಜಮೌಳಿ ಈ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲಿ..?

ಎಸ್.ಎಸ್. ರಾಜಮೌಳಿ, ಭಾರತದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಥಾ ಪರಂಪರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಮಹಾಭಾರತ, ರಾಮಾಯಣದಂತಹ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು, ಪುರಾಣ, ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅನನ್ಯವೆಂದರು. ಈ ಕಥೆಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪುವ ಶಕ್ತಿ ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು 'ವೇವ್ಸ್ ಶೃಂಗಸಭೆ ೨೦೨೫'ರಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು.

ಚೆನ್ನೈ: 'ಬಾಹುಬಲಿ' ಮತ್ತು 'RRR' ನಂತಹ ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ಕಂಡ ಚಿತ್ರಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎಸ್.ಎಸ್. ರಾಜಮೌಳಿ (SS Rajamouli) ಅವರು, ಭಾರತದ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಪರಂಪರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 'ವೇವ್ಸ್ ಶೃಂಗಸಭೆ 2025'ರ (Waves Summit 2025) ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಅವರು, ಕಥೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಭಾರತವು ಹೊಂದಿರುವ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಳಕ್ಕೆ ಜಗತ್ತಿನ ಬೇರೆ ಯಾವ ದೇಶವೂ ಹೋಲಿಕೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ರವಿಶಂಕರ್ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್‌ಸ್ಟಾರ್ ರಜನಿಕಾಂತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೇದಿಕೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದ ರಾಜಮೌಳಿ, ಭಾರತದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಕಥೆಗಳ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. "ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಹಾಭಾರತ ಮತ್ತು ರಾಮಾಯಣದಂತಹ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಿವೆ. ಇವು ಕೇವಲ ಕಥೆಗಳಲ್ಲ, ಜೀವನದ ತತ್ವಗಳನ್ನು, ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮಾನವ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುವ ಜ್ಞಾನದ ಸಾಗರಗಳು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪುರಾಣಗಳು, ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು, ಪಂಚತಂತ್ರದಂತಹ ನೀತಿ ಕಥೆಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳು – ಹೀಗೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಕಥಾ ಸಂಪತ್ತು ಅಪಾರ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯವಾದುದು" ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು.

"ಈ ಕಥೆಗಳು ಕೇವಲ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಅವು ನಮ್ಮ ಹಬ್ಬಗಳಲ್ಲಿ, ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ನೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಮ್ಮ ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ತಲೆಮಾರುಗಳಿಗೆ ಹರಿದು ಬಂದಿರುವ ಮೌಖಿಕ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಿದೆ. ಈ ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಆಳ ಬೇರೆಲ್ಲೂ ಸಿಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಂತಹ ಶ್ರೀಮಂತ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು," ಎಂದು ರಾಜಮೌಳಿ ಹೇಳಿದರು.

ತಮ್ಮ ಯಶಸ್ವಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾಗತಿಕ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯಲು ಭಾರತದ ಈ ಮೂಲ ಕಥಾಹಂದರಗಳೇ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದರು. "ಜಗತ್ತು ಈಗ ಭಾರತೀಯ ಕಥೆಗಳತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಈ ಕಥಾ ನಿಧಿಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣಾ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶ ನಮ್ಮ ಮುಂದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳು ಜಗತ್ತಿನ ಯಾವುದೇ ಮೂಲೆಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟರು.

ರಾಜಮೌಳಿಯವರ ಈ ಮಾತುಗಳು ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗದ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ನೆಲದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಥಾ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುವಂತಿವೆ. ಜಾಗತಿಕ ಯಶಸ್ಸಿನ ಸೂತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹುಡುಕುವ ಬದಲು, ನಮ್ಮದೇ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಅನಂತ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದವು. 'ವೇವ್ಸ್ ಶೃಂಗಸಭೆ 2025' ರಂತಹ ಜಾಗತಿಕ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜಮೌಳಿಯವರು ಆಡಿದ ಮಾತುಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿವೆ.

ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ಕಥಾ ನಿರೂಪಣಾ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿರುವ ರಾಜಮೌಳಿ, ಭಾರತದ ಪರಂಪರೆಯು ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟರು. "ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೇಶಕ್ಕೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಥೆಗಳಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿರುವಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾದ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ಪೀಳಿಗೆಗಳಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಾಗಿಬಂದಿರುವ ಕಥಾ ನಿಧಿ ಬೇರೆಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ನಮಗೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಿರುವ ಈ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲಿದೆ," ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹಾಭಾರತವನ್ನು ತೆರೆಗೆ ತರುವ ತಮ್ಮ ಬಹುದಿನಗಳ ಕನಸಿನ ಬಗ್ಗೆಯೂ ರಾಜಮೌಳಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. "ಮಹಾಭಾರತವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲ, ಅದೊಂದು ಬೃಹತ್ ಪ್ರಪಂಚ. ಅದರ ಪಾತ್ರಗಳು, ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಆಯಾಮಗಳು ಅಗಾಧವಾದವು. ಅದನ್ನು ಸಿನಿಮಾ ರೂಪಕ್ಕೆ ತರುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಸವಾಲಿನ ಕೆಲಸ, ಆದರೆ ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಿಸಬೇಕೆಂಬ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ನನಗಿದೆ," ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿಸಿದರು.

ರಾಜಮೌಳಿಯವರ ಯಶಸ್ವಿ ಚಿತ್ರಗಳಾದ 'ಬಾಹುಬಲಿ' ಮತ್ತು 'RRR' ನಲ್ಲಿಯೂ ಭಾರತೀಯ ಪುರಾಣ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಅಂಶಗಳು ಹಾಸುಹೊಕ್ಕಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅವರ ಈ ನಂಬಿಕೆಯೇ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಿನಿಮಾ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಭಾರತದ ಪುರಾತನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಲುಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಎಸ್.ಎಸ್. ರಾಜಮೌಳಿ ಅವರ ಈ ಮಾತುಗಳು ಭಾರತೀಯ ಕಥಾ ಪರಂಪರೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವುದಲ್ಲದೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ಭಾರತೀಯ ಸಿನಿಮಾ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೇರುಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದು ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುವಂತಿವೆ. ಭಾರತದ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಬದ್ಧತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.

ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಭಾರತದ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಪರಂಪರೆಯು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಅಪ್ರತಿಮವಾದುದು ಎಂಬ ರಾಜಮೌಳಿಯವರ ದೃಢವಾದ ನಂಬಿಕೆಯು, ದೇಶದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೇರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಮೂಡಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ಸೃಜನಶೀಲ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಸೆಲೆಯಾಗಿದೆ.