ಕನ್ನಡ ಸೇರಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆದ ಅಮೀರ್‌ ಖಾನ್‌ನ 5 ಸೂಪರ್‌ಹಿಟ್‌ ಸಿನಿಮಾಗಳು!

ದಿಲ್, ರಾಜಾ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ, ಇಷ್ಕ್, ಸರ್ಫರೋಶ್ ಮತ್ತು 3 ಈಡಿಯಟ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಆಮಿರ್ ಖಾನ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರೀಮೇಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನವು ಈ ರೀಮೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

1. ದಿಲ್ (1990): ಇಂದ್ರ ಕುಮಾರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಸೂಪರ್ ಹಿಟ್ ಚಿತ್ರ ಇದು. ಆಮಿರ್ ಖಾನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಮಾಧುರಿ ದೀಕ್ಷಿತ್, ಅನುಪಮ್ ಖೇರ್ ಮತ್ತು ಸಯೀದ್ ಜಾಫ್ರಿ ಕೂಡ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ 'ದಿಲ್' ಚಿತ್ರದ ರೀಮೇಕ್: ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ 'ದಿಲ್' ಚಿತ್ರದ ಎರಡು ರೀಮೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1993 ರಲ್ಲಿ, 'ದಿಲ್' ಚಿತ್ರದ ಮೊದಲ ರಿಮೇಕ್ ಅನ್ನು ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಥೋಲಿ ಮುದ್ದು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೆ. ರುಶೇಂದ್ರ ರೆಡ್ಡಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ್ ಮತ್ತು ದಿವ್ಯ ಭಾರತಿ ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು.

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಶಿವರಂಜಿನಿ: 'ದಿಲ್' ಚಿತ್ರದ ಎರಡನೇ ದಕ್ಷಿಣ ರಿಮೇಕ್ ಅನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ 'ಶಿವರಂಜಿನಿ' ಎಂದು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು 1997 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಾ ಸು ರಾಜಶೇಖರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ರಾಘವೇಂದ್ರ ರಾಜ್‌ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ನಿವೇದಿತಾ ಜೈನ್ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು.

2. ರಾಜಾ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ (1996): ಧರ್ಮೇಶ್ ದರ್ಶನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಚಿತ್ರ ಸೂಪರ್ ಹಿಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅಮೀರ್ ಖಾನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರಿಷ್ಮಾ ಕಪೂರ್, ಸುರೇಶ್ ಒಬೆರಾಯ್, ಅರ್ಚನಾ ಪುರಾನ್ ಸಿಂಗ್, ಟಿಕು ತಲ್ಸಾನಿಯಾ, ಫರೀದಾ ಜಲಾಲ್, ಜಾನಿ ಲಿವರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಮೋದ್ ಮುಥೋ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

'ರಾಜ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ'ಯ ದಕ್ಷಿಣ ರೀಮೇಕ್: 2002 ರಲ್ಲಿ, 'ರಾಜ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ'ಯ ರಿಮೇಕ್ ಅನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ 'ನಾನು ನಾನೇ' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉಪೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿ ಶ್ರೀವಾನಂದ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದರು. ಡಿ. ರಾಜೇಂದ್ರ ರಾವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ನಂತರ ಇದನ್ನು ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ 'ಪ್ರೇಮ್ ಬಂಧನ' ಎಂದು ಡಬ್ ಮಾಡಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

3. ಇಷ್ಕ್ (1997): ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಮೀರ್ ಖಾನ್ ಜೊತೆಗೆ ಅಜಯ್ ದೇವಗನ್, ಕಾಜೋಲ್ ಮತ್ತು ಜೂಹಿ ಚಾವ್ಲಾ ಕೂಡ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಂದ್ರ ಕುಮಾರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್‌ಹಿಟ್ ಆಗಿತ್ತು.

ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ 'ಇಷ್ಕ್' ಚಿತ್ರದ ರೀಮೇಕ್: 2007ರಲ್ಲಿ, 'ಇಷ್ಕ್' ಚಿತ್ರದ ರೀಮೇಕ್ ಅನ್ನು ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹನಾ ಪ್ರೀತಿನಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ದರ್ಶನ್, ಆದಿತ್ಯ, ಸಿಂಧು ಟೋಲಾನಿ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಿ ರೈ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿತ್ತು.

4. ಸರ್ಫರೋಶ್ (1997): ಈ ಯಶಸ್ವಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮತ್ತನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಮಿರ್ ಖಾನ್ ಜೊತೆಗೆ, ನಾಸಿರುದ್ದೀನ್ ಶಾ, ಸೋನಾಲಿ ಬೇಂದ್ರೆ, ಮುಖೇಶ್ ರಿಷಿ, ಅಖಿಲೇಂದ್ರ ಮಿಶ್ರಾ ಮತ್ತು ಪ್ರದೀಪ್ ರಾವತ್ ಅವರಂತಹ ನಟರು ಸಹ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

'ಸರ್ಫರೋಷ್' ಚಿತ್ರದ ದಕ್ಷಿಣ ರೀಮೇಕ್: 'ಸರ್ಫರೋಷ್' ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಯಿತು. 2001 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ 'ಸತ್ಯಮೇವ ಜಯತೆ' ಎಂದು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಎಚ್. ವಾಸುದೇವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಅನಿತಾರಾಣಿ, ಅರ್ಚನಾ, ರಮೇಶ್ ಬಾಬು ಮತ್ತು ದೇವರಾಜ್ ಅವರಂತಹ ನಟರು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಚಿತ್ರದ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.

'ಸರ್ಫರೋಶ್' ಚಿತ್ರದ ಎರಡನೇ ರಿಮೇಕ್ ಅನ್ನು 2006 ರಲ್ಲಿ ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ 'ಅಸ್ತ್ರಮ್‌' ಎಂದು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸುರೇಶ್ ಕೃಷ್ಣ. ವಿಷ್ಣು ಮಂಚು, ಅನುಷ್ಕಾ ಶೆಟ್ಟಿ, ಜಾಕಿ ಶ್ರಾಫ್ ಮತ್ತು ರಾಹುಲ್ ದೇವ್ ಅವರಂತಹ ನಟರು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಚಿತ್ರ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ನಂತರ ಇದನ್ನು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ 'ಆಸ್ತ್ರ: ದಿ ವೆಪನ್' ಎಂದು ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

5. 3 ಈಡಿಯಟ್ಸ್ (2009): ರಾಜ್‌ಕುಮಾರ್ ಹಿರಾನಿ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಚಿತ್ರ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಕ್‌ಬಸ್ಟರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆಮಿರ್ ಖಾನ್, ಆರ್. ಮಾಧವನ್, ಶರ್ಮಾನ್ ಜೋಶಿ, ಕರೀನಾ ಕಪೂರ್ ಮತ್ತು ಬೋಮನ್ ಇರಾನಿ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

'3 ಈಡಿಯಟ್ಸ್' ಚಿತ್ರದ ದಕ್ಷಿಣ ರೀಮೇಕ್: ನಿರ್ದೇಶಕ ಎಸ್. ಶಂಕರ್ '3 ಈಡಿಯಟ್ಸ್' ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ನನ್ಬನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ರಿಮೇಕ್ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಜಯ್, ಜೀವಾ, ಶ್ರೀಕಾಂತ್, ಸತ್ಯರಾಜ್, ಇಲಿಯಾನಾ ಡಿ'ಕ್ರೂಜ್, ಸತ್ಯಂ ಮತ್ತು ಅನುಯಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು.

ಕ್ಯಾಂಟೀನ್​ಗೆ ಭಾಗ್ಯಳ ಎಂಟ್ರಿ: ತಾಂಡವ್​- ಶ್ರೇಷ್ಠಾ ಕೆಲಸದಿಂದ ವಜಾ; ನೆಟ್ಟಿಗರಿಂದ ಹೀಗೊಂದು ಧಮ್ಕಿ!