
ಬಾಲಿವುಡ್ ನಟಿ ಕಾಜೋಲ್ ಈಗ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸಖತ್ ವೈರಲ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟಾಲಿವುಡ್ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಪಂಚದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ರಾಮೋಜಿ ಫಿಲಂ ಸಿಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ. ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾಗುತ್ತಿವೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಚಲನ ಮೂಡಿಸಿವೆ. ಕಾಜೋಲ್ ಏನು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಯಾಕೆ ವೈರಲ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಅಂತ ನೋಡೋಣ.
`ದಿಲ್ವಾಲೇ ದುಲ್ಹನಿಯಾ ಲೇ ಜಾಯೇಂಗೆ` ಚಿತ್ರದಿಂದ ಸ್ಟಾರ್ ಆದ ಕಾಜೋಲ್
ಕಾಜೋಲ್ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ ಸ್ಟಾರ್ ನಟಿ. `ದಿಲ್ವಾಲೇ ದುಲ್ಹನಿಯಾ ಲೇ ಜಾಯೇಂಗೆ` ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಪಡೆದರು. ಈ ಚಿತ್ರ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು ಗಳಿಸಿತ್ತು. ಒಂದು ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ 12 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಂಡಿತ್ತು. ಇಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಕಾಜೋಲ್ ಬಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಬ್ಲಾಕ್ಬಸ್ಟರ್ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. `ವಿಐಪಿ 2` ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಖಳನಾಯಕಿ ಪಾತ್ರ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಕಾಜೋಲ್ ನಟನೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಗ್ಲಾಮರ್ನಲ್ಲೂ ಮಿಂಚಿದ್ದಾರೆ. ಅತ್ಯಂತ ಗ್ಲಾಮರಸ್ ನಟಿಯಾಗಿ ಹೆಸರು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಟನೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎನಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಅಭಿನಯ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕತೆ, ಚಾಣಾಕ್ಷತನಕ್ಕೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
`ಮಾ` ಮೈಥಲಾಜಿಕಲ್ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಕಾಜೋಲ್
ಈಗ ಕಾಜೋಲ್ ಚಿತ್ರಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮದುವೆಯಾಗಿ, ಮಕ್ಕಳಿದ್ದು, ಒಳ್ಳೆಯ ಕಥೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಒಪ್ಪುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರದ ಪರಿಣಾಮ ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದೀಗ ಕಾಜೋಲ್ `ಮಾ` ಎಂಬ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರೇ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಬರಲಿದೆ. ವಿಶಾಲ್ ಫುರಿಯಾ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮೈಥಲಾಜಿಕಲ್ ಹಾರರ್ ಚಿತ್ರ. ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾಜೋಲ್ ಜೊತೆಗೆ ರೋನಿತ್ ರಾಯ್, ಇಂದ್ರನೀಲ್ ಸೇನ್ ಗುಪ್ತಾ, ಖೇರಿನ್ ಶರ್ಮಾ, ಜಿತಿನ್ ಗುಲಾಟಿ, ಗೋಪಾಲ್ ಸಿಂಗ್ ಮುಂತಾದವರು ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಜೋಲ್ ಒಂದು ಭೂತದ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ. ಕಾಜೋಲ್ ಅವರ ಪತಿ ಅಜಯ್ ದೇವಗನ್ ಜೊತೆಗೆ ಜ್ಯೋತಿ ದೇಶ್ ಪಾಂಡೆ, ಕುಮಾರ್ ಮಂಗಟ್ ಪಥಕ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ.
`ಮಾ` ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಕಾಜೋಲ್ ಸಂಚಲನ ಹೇಳಿಕೆ
ಕಾಜೋಲ್ ನಟಿಸಿರುವ `ಮಾ` ಚಿತ್ರ ಈ ತಿಂಗಳ 27 ರಂದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಬರಲಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಕಾಜೋಲ್ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಸಂಚಲನ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಹೈದರಾಬಾದ್ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ರಾಮೋಜಿ ಫಿಲಂ ಸಿಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಘಾತಕಾರಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. `ಗಲಾಟಾ ಇಂಡಿಯಾ` ಚಾನೆಲ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತೆಲುಗು ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ, ಮನರಂಜನಾ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿರುವ ಆರ್ಎಫ್ಸಿ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಭೂತಗಳ ಕೋಟೆ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಆರ್ಎಫ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಸದ್ದುಗಳು ಕೇಳಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂದ ಕಾಜೋಲ್
ಕಾಜೋಲ್ ನಟಿಸಿರುವ `ಮಾ` ಚಿತ್ರ ಹಾರರ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಾನು ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನಿರೂಪಕರ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ರಾಮೋಜಿ ಫಿಲಂ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಂದೆ ತಾನು ಇಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೆ ಎಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರ್ಎಫ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕ ಸದ್ದುಗಳು ಕೇಳಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಮೋಜಿ ಫಿಲಂ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ತುಂಬಾ ಅಸೌಕರ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು, ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭೂತಗಳ ಕಂಪನಗಳಿವೆ ಎಂದು ಕಾಜೋಲ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ರಾಮೋಜಿ ಫಿಲಂ ಸಿಟಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಬರಬಾರದು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ ಎಂದ ಕಾಜೋಲ್
ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಅನಿಸಿದವು, ತಕ್ಷಣ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗಬೇಕು, ಮತ್ತೆ ಬರಬಾರದು ಎಂದು ಅನಿಸಿತು ಎಂದು ರಾಮೋಜಿ ಫಿಲಂ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಆದ ಅನುಭವವನ್ನು ಕಾಜೋಲ್ ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತೆ ಎಂದೂ ಆರ್ಎಫ್ಸಿಗೆ ಬರಬಾರದು ಎಂದು ಆಗ ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ ಎಂದು ಕಾಜೋಲ್ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ ಅವರ ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೆಲುಗು ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಂಚಲನ ಮೂಡಿಸಿವೆ. ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಅವರು ನೀಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಿಂದ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿವಾದಕ್ಕೂ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸಿ ಹೇಗೆ ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ವಾದಗಳು ಕೇಳಿ ಬರುತ್ತಿವೆ. ಕಾಜೋಲ್ ಮಾಡಿರುವ ಈ ಹೇಳಿಕೆ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲೇ, ದೇಶದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಎಂದು ಹೆಸರು ವಾಸಿಯಾಗಿರುವ ಆರ್ಎಫ್ಸಿ ಮೇಲೆ ದೂಷಣೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಎಂದು ನೆಟ್ಟಿಗರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಕಾಜೋಲ್ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು ದೊಡ್ಡ ರಾದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ ಎಂದರೆ ತಪ್ಪಾಗಲಾರದು. ಮುಂದೆ ಇದು ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಬೇಕು. ಆದರೆ ಕಾಜೋಲ್ ಮಾಡಿರುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮ ತುಂಬಾ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ ತಪ್ಪಾಗಲಾರದು.
ಆರ್ಎಫ್ಸಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಿತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ..
ರಾಮೋಜಿ ಫಿಲಂ ಸಿಟಿ.. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದ್ಯಮಿ, ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಲೀಕ ರಾಮೋಜಿ ರಾವ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು 1996ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು ಎರಡು ಸಾವಿರ ಎಕರೆ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಪಡೆದ ಈ ಫಿಲಂ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಥೀಮ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮುಖ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಆಟವಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಹಲವು ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿವೆ. ಇದು ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾಗಿಯೂ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಟಿವಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೂ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ತೆಲುಗು ಚಿತ್ರಗಳಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಹಿಂದಿ, ತಮಿಳು, ಕನ್ನಡ, ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣವೂ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಬಹುಭಾಷಾ ಚಿತ್ರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ಹೋಟೆಲ್ಗಳೂ ಇವೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. `ಬಾಹುಬಲಿ`, `ರಾಧೇಶ್ಯಾಮ್`, `ಕಲ್ಕಿ` ಮುಂತಾದ ಚಿತ್ರಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಎಂದು ಗಿನ್ನಿಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ಈಗ ಕಾಜೋಲ್ ರಾಮೋಜಿ ಫಿಲಂ ಸಿಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡಿರುವ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿರುವ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಯಾವ ತಿರುವು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಾದು ನೋಡಬೇಕು.
`ಆರ್ಆರ್ಆರ್` ನಟ ಅಜಯ್ ದೇವಗನ್ರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮದುವೆಯಾದ ಕಾಜೋಲ್
ಕಾಜೋಲ್ ಬಾಲಿವುಡ್ ನಟ ಅಜಯ್ ದೇವಗನ್ರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮದುವೆಯಾದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಲವು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರ ಮಧ್ಯೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಯಿತು. ಅದು ಪ್ರೇಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟು, ಮದುವೆ ವರೆಗೂ ಬಂದಿತು. ಇವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ, ಮಗಳು ನೈಸಾ, ಮಗ ಯುಗ್. ಅಜಯ್ ದೇವಗನ್ ತೆಲುಗು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪರಿಚಿತರು. ಅವರು `ಆರ್ಆರ್ಆರ್` ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ರಾಮ್ಚರಣ್ಗೆ ತಂದೆಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಗೂಡೆಂ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ದೇಶಭಕ್ತಿ, ಹೋರಾಟದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಮಿಂಚಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾ (Kannada Cinema News), ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು (Kannada TV Shows), ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಸುದ್ದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಏಷ್ಯಾನೆಟ್ ಸುವರ್ಣ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನಾ ವಿಭಾಗ ನೋಡಿ. ಸಿನಿಮಾ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು (Kannada Movies Review), ತಾರೆಯರ ಸಂದರ್ಶನಗಳು, ಧಾರಾವಾಹಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ಸ್, ತೆರೆಮರೆಯ ಕಥೆಗಳು, OTT ರಿಲೀಸ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯೂ ಇಲ್ಲಿದೆ.