ಅಜ್ಜಂದಿರ ಕಾಲದ ವಸ್ತು ಪತ್ತೆ: ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಇಲ್ಲದ ಕಾಲದ 'ಸ್ಮಾರ್ಟ್' ಸಾಧನವಿದು! ಈ ಲೋಹದ ಪಟ್ಟಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲುಂಟೇ?

ಈ ಪುಟ್ಟ ಲೋಹದ ಪಟ್ಟಿ (Metal List) ಅಂದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರಲಿಲ್ಲ! 1950ರ ದಶಕದ ಗೃಹಿಣಿಯರು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಈ 'ಮ್ಯಾಜಿಕ್' ಸಾಧನದ (Magic Tool) ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? ಇದರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನ ಇಲ್ಲಿದೆ.

vintage metal grocery list

Image Credit: X

ಇಂದಿನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ (Digital Era) ನಮಗೆ ದಿನಸಿ ಸಾಮಗ್ರಿ (Grocery) ಬೇಕೆಂದರೆ ತಕ್ಷಣ ಮೊಬೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ 'ನೋಟ್ಸ್' (Notes app) ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಅಥವಾ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ, ಅಂತರಜಾಲವಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಳಾಗಲಿ ಇಲ್ಲದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗಲು ಒಂದು ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಈಗ ವೈರಲ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರವು ಅಂದಿನ ಕಾಲದ 'ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಶಾಪಿಂಗ್' ವಿಧಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದನ್ನು 'ವಿಂಟೇಜ್ ಮೆಟಲ್ ಗ್ರೋಸರಿ ಲಿಸ್ಟ್' (Vintage Metal Grocery List) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇದರ ಇತಿಹಾಸ (History):

ಈ ಲೋಹದ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು 1920 ರಿಂದ 1950ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಅಮೆರಿಕ (USA) ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು. ದ್ವಿತೀಯ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧದ (World War II) ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಪ್ರತಿ ಮನೆಯ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲೂ (Kitchen) ಕಾಣಸಿಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಕಾಗದ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ (Reusable) ಇಂತಹ ಲೋಹದ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಅಂದು ಗೃಹಿಣಿಯರ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದವು.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು? (How it worked):

ಈ ಪುಟ್ಟ ಸಾಧನವು ಹಿತ್ತಾಳೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಲೋಹಗಳಿಂದ (Metal) ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಇದರ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಾರು ದಿನಸಿ ವಸ್ತುಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು (Engraved).

ಸ್ಲೈಡರ್ ಮೆಕಾನಿಸಂ (Slider Mechanism): ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಹೆಸರಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣದಾದ ಸ್ಲೈಡರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿರುತ್ತಿದ್ದವು.

ಗುರುತು ಮಾಡುವುದು: ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಲು (Milk) ಅಥವಾ ಸಕ್ಕರೆ (Sugar) ಖಾಲಿಯಾದಾಗ, ಗೃಹಿಣಿಯರು ಆ ಹೆಸರಿನ ಮುಂದಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು (Slide).

ಶಾಪಿಂಗ್ ನೆರವು: ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋದಾಗ ಈ ಪುಟ್ಟ ಪಟ್ಟಿಯು ಜೇಬಿನಲ್ಲಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಯಾವ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆಯೋ ಆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಖರೀದಿಸಿದರೆ ಕೆಲಸ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಅಚ್ಚರಿಯ ಪದಬಳಕೆಗಳು (Unique Vocabulary):

ಈ ವಿಂಟೇಜ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಇಂದಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟೊಮೆಟೊ ಕೆಚಪ್ ಅನ್ನು ಅಂದು "Catsup" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹಾಗೆಯೇ ಬೇಕರಿ ಅಥವಾ ಹಾಲಿನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ "Delicatess" ಎಂಬ ಪದ ಬಳಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇವು ಅಂದಿನ ಕಾಲದ ಭಾಷಾ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.

ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತುಗಳು:

1. Baby Food (ಮಕ್ಕಳ ಆಹಾರ)
2. Bacon (ಬೇನ್ - ಮಾಂಸದ ಪದಾರ್ಥ)
3. Bread (ಬ್ರೆಡ್)
4. Butter (ಬೆಣ್ಣೆ)
5. Cake (ಕೇಕ್)
6. Catsup (ಕೆಚಪ್ / ಟೊಮೆಟೊ ಸಾಸ್)
7. Cereal (ಧಾನ್ಯಗಳು)
8. Cheese (ಚೀಸ್)
9. Cocoa (ಕೋಕೋ)
10. Cookies (ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳು)
11. Coffee (ಕಾಫಿ)
12. Cream (ಕೆನೆ)
13. Delicatess (ಬೇಕರಿ/ಡೈರಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು)
14. Eggs (ಮೊಟ್ಟೆಗಳು)
15. Fish (ಮೀನು)
16. Flour (ಹಿಟ್ಟು)
17. Frozen Food (ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸಿದ ಆಹಾರ)
18. Fruit (ಹಣ್ಣುಗಳು)
19. Jams (ಜಾಮ್)
20. Juices (ಹಣ್ಣಿನ ರಸ)
21. Matches (ಬೆಂಕಿಪೆಟ್ಟಿಗೆ)
22. Meats (ಮಾಂಸ)
23. Milk (ಹಾಲು)
24. Mustard (ಸಾಸಿವೆ ಸಾಸ್)
25. Noodles (ನೂಡಲ್ಸ್)
26. Oil (ಎಣ್ಣೆ)
27. Onions (ಈರುಳ್ಳಿ)
28. Pepper (ಮೆಣಸು)
29. Poultry (ಕೋಳಿ ಮಾಂಸ)
30. Potatoes (ಆಲೂಗಡ್ಡೆ)
31. Rice (ಅಕ್ಕಿ)
32. Salt (ಉಪ್ಪು)
33. Soap (ಸೋಪು)
34. Soups (ಸೂಪ್)
35. Spaghetti (ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ)
36. Spices (ಮಸಾಲೆ ಪದಾರ್ಥಗಳು)
37. Sugar (ಸಕ್ಕರೆ)
38. Tea (ಚಹಾ)
39. Vegetable (ತರಕಾರಿ)
40. Vinegar (ವಿನೆಗರ್)

ಇಂದಿನ ಮಹತ್ವ (Antique Value):

1970ರ ದಶಕದ ನಂತರ ಕಾಗದದ ಬಳಕೆ ಹೆಚ್ಚಾದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ರಾಂತಿ (Digital Revolution) ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರಣ ಈ ಲೋಹದ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮರೆಯಾದವು. ಆದರೆ ಇಂದು ಇವು ಕೇವಲ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲ, ಇತಿಹಾಸದ ನೆನಪುಗಳು. ಇಂದಿನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಆಂಟಿಕ್ (Antique) ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಭಾರಿ ಬೇಡಿಕೆಯಿದ್ದು, ಸಂಗ್ರಹಕಾರರು (Collectors) ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾವಿರಾರು ರೂಪಾಯಿ ನೀಡಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅಂದಿನ ಕಾಲದ ಸರಳ ಹಾಗೂ ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ (Eco-friendly) ಜೀವನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.

Scroll to load tweet…